FluentU ist den wenigsten im deutschsprachigen Raum ein Begriff, zumindest noch. Das Konzept ist sehr interessant und die Umsetzung bis auf Kleinigkeiten top gemacht. Hier gibt es meine Erfahrungen mit FluentU.
Gleich vorweg: Ich bin ziemlich beeindruckt und ich bin nicht einfach zu beeindrucken…
Wie lernt man mit FluentU?
Das Konzept von FluentU ist einfach erklärt.
- Man bekommt bei den meisten Sprachen einen riesigen (!!) Pool an realen Videos unterschiedlichster Kategorien.
- Der Player bietet tolle Funktionen, die weit über Youtube und Co hinausgehen und nach dem Video gibt es dann noch gut gemachte Übungen, um sich den Wortschatz einzuprägen.
- Darüber hinaus werden teils automatisch Flashcards erstellt bzw. kann man auch zu allen Wörtern selbst Fashcards erstellen. FluentU lässt diese dann in den richtigen Abständen wiederholen, um effizient zu lernen.
Das Herzstück - die gigantische Videodatenbank
Man findet so ziemlich alles und die Datenbank wird sogar noch laufend erweitert.
Unterschiedliche Niveaustufen, unterschiedliche Themenbereiche und unterschiedliche Formate. Das Ganze ist übersichtlich dargestellt und die Filter sind leicht anzuwenden. Man kann auch Favoriten anlegen, um sich Videos für die nächsten Male zu merken.
Schauen wir uns zum Beispiel die Formate an. Es gibt:
- Clips (348)
- Werbeclips (215)
- Anleitungen (How-to Videos)(115)
- Interviews (58)
- Sprachunterricht (266)
- Musikvideos (537)
- News/Nachrichten Videos (139)
- Andere (683)
- Shows (101)
- Talks / Speeches (34)
- Trailer zu Filmen (162)
In Klammer seht ihr die Anzahl der Videos. Also habt ihr beispielsweise bei Spanisch 162 Trailer zu Filmen zur Auswahl.
Die Videos ansehen, mit neuen und einzigartigen Funktionen
Das Abspielen der Videos mit den interaktiven Untertiteln macht große Freude.
Hier ein paar Highlights bei der Nutzung:
- Es reicht mit der Maus in den Bereich der Untertitel zu fahren und das Video stoppt – Alternativ können auch Shortcuts verwendet werden. Solltet ihr die letzten Untertitel verpasst haben, kann man über die Pfeile zu den letzten oder nächsten Untertiteln gehen.
- Die Untertitel selbst stimmen zu 100% mit dem Gesagten überein. Sie werden auch mit größeren Abständen zwischen den Wörtern dargestellt, damit sie besser lesbar sind.
- Man kann jedes Wort markieren und es erscheint die Übersetzung im Detail mit einem Bild.
- Klickt man auf das Bild, kommt ein Pop-up mit einem Audio, Beispielsätzen UND meistens mit weiteren Ausschnitten aus Videos. Man lernt das Wort in verschiedenen Kontexten und das ist schon brutal gut gelöst.
- In diesem Pop-up können die Wörter auch als Flashcard abgespeichert werden
Fluent U erklärt euch beim ersten Mal auch sehr klar und deutlich, wie ihr welche Funktion nutzen könnt.
Nach den Videos folgen die Übungen
Und auch die Übungen sind sehr gut gemacht:
- Man sieht und hört die Wörter in unterschiedlichen Kontexten
- Es gibt unterschiedliche Übungsformen (zuordnen, schreiben, nachsprechen, usw)
- Manchmal gibt es auch kleine Grammatikerklärungen
Mein Tipp: Bei Wörtern, die man bereits kennt, kann man auf „already know“ klicken. Dadurch lernt man schneller und effizienter und die Wörter müssen dann auch später nicht als Flashcard wiederholt werden.
Neue Wörter werden mit Flashcards effektiv gelernt
Die Flashcards von FluentU sind vergleichbar mit den guten alten Karteikarten, aber natürlich deutlich besser gemacht.
1. Die Flashcards verfügen über eine Fülle an Informationen
Die Flashcards sind mit Definitionen, Bildern, Grammatikerklärungen, Beispielsätzen und meist auch Videoausschnitten versehen. Vor allem die unterschiedlichen Beispielsätze und Videoausschnitte sind so wichtig, weil man dadurch die Wörter in unterschiedlichen Kontexten lernt, was sehr effizient ist.
2. Die Flashcards werden zur richten Zeit zur Wiederholung angezeigt
FluentU verwendet einen Algorithmus, um die Flashcards zum richtigen Zeitpunkt wiederholen zu lassen. Der richtige Zeitpunkt ist kurz davor, bevor man sie vergisst. So lernt man effizient, weil man sich unnötige Wiederholungen erspart.
Man findet die zu wiederholenden Flashcards dann immer in der Rubrik “Ready for Review”
3. Man kann auch eigene Flashcards anlegen
Das bedeutet: Egal, wo man ein neues Wort das erste Mal hört oder liest – egal ob in einer anderen App, bei einem Sprachlehrer , einfach beim Lesen oder im Gespräch oder Chat mit einem Muttersprachler – neue Wörter können hier auf FluentU als Flashcard gespeichert werden und werden werden dir automatisch zur Wiederholung vorgelegt. Genial!
Welche Sprachen kann man mit FluentU lernen?
Im Moment deckt FluentU 10 Sprachen ab. In Klammer findet ihr die Anzahl der Videos – Stand Februar 2023
- Englisch (3143)
- Spanisch (2658)
- Französisch (1717)
- Chinesisch (1716)
- Deutsch (1175)
- Japanisch (1436)
- Russisch (684)
- Italienisch (559)
- Koreanisch (390)
- Portugiesisch (149)
Einer der wenigen Nachteile: Das Pogramm funktioniert nicht auf Deutsch. Das heißt, wir müssen Englisch als Ausgangsprache benutzen.
Für welche Niveaustufen ist FluentU geeignet?
Ein weiterer großer Vorteil ist, dass man FluentU wie auch Gymglish für alle Niveaustufen verwenden kann.
Auch Anfänger werden sich hier wohlfühlen. Für diese gibt es sogar eigene Kurse, um einem spezifischen Pfad folgen zu können.
FluentU kann uns bei der ganzen Sprachreise bis zu einem sehr hohen Niveau begleiten. Die Anzahl der Videos ist bei den meisten Sprachen enorm und dementsprechend wird es nicht an Material fehlen.
Wie lange kann man täglich mit FluentU lernen?
Das bleibt prinzipiell jedem selbst überlassen. Man kann so viel lernen, wie man möchte. Aber am wichtigsten ist natürlich die Konstanz. Also besser nur 10 Minuten pro Tag und das über eine lange Zeit.
FluentU fragt auch zu Beginn nach dem täglichen Lernziel. Ihr könnt dieses aber auch jederzeit ändern.
FluentU motiviert die Lerner täglich, dieses Ziel zu erreichen. Man bekommt E-Mails und Notifications am Handy, um zu pushen.
Kann man FluentU kostenlos testen?
Ja, es gibt eine kostenlose Probezeit von 14 Tagen. Die Zahlungsdaten zwar müssen angegeben werden, aber es gibt nach den 14 Tagen Probezeit noch eine 20 Tage Geld-zurück-Garantie. Also alles in allem fair und sympathisch gelöst.
Was sind die Vor- und Nachteile von FluentU?
Vorteile:
- Riesige Videodatenbank + laufende Erweiterung
- Die Methode ist sehr effizient
- Für alle Niveaustufen geeignet
- Für alle Altersgruppen und viele Interessensgebiete
- Schönes Design und tolle Umsetzung
- Tolle Funktionen beim Schauen der Videos
- Gut gemachte Übungen
- Tolles System mit den Flashcards
- Lektionen downloadbar und offline nutzbar
- Motivation durch die täglichen Ziele
- Großer Funfaktor
Nachteile:
- Funktionen bei der App und am Laptop ein bisschen unterschiedlich
- Eher als Zusatz zu sehen - der Hauptfokus liegt auf Hören und Wortschatz
- Deutsch als Basissprache fehlt - man muss Englisch verwenden
- Nicht teuer, aber auch nicht billig
Für wen ist FluentU geeignet?
Nachdem das Programm alle Niveaustufen und unterschiedlichste Themen abdeckt, ist FluentU eine der wenigen Apps, die für die breite Masse geeignet ist.
Allerdings gibt es 2 Voraussetzungen: Man mag zumindest die ein oder andere Art von Videos & man kann relativ gut Englisch.
Wie sieht meine persönliche Lernroutine aus?
Für diejenigen, die es interessiert, lasse ich noch meine persönliche Lernroutine da. Ich benutze neben FluentU auch Gymglish, weil man dort auch Grammatikerklärungen bekommt und ein gutes Verständnis aufbaut. Zusätzlich nehme ich eine günstige Privatstunde (ab 3 Dollar) auf Preply.
- Von Montag bis Freitag beginne ich mit der täglichen Einheit von Gymglish (10 bis 15 Minuten)
- Anschließend überprüfe ich meine zu wiederholenden Flashcards in FluentU (ca. 5 Minuten)
- Dann mache ich zumindest ein Video und die darauffolgenden Übungen auf FluentU (ca. 10 Minuten)
- Am Freitag mache ich eine Stunde mit meinem Privatlehrer auf Preply, um Fragen zu klären, viel zu sprechen und um einen freien Text als Hausübung zu bekommen.
- Nach dem Unterricht lege ich neue Wörter aus dem Unterricht mit dem Privatlehrer als Flashcards in FluentU an, damit sie in das Wiederholungssystem kommen.
Fazit - meine Erfahrungen mit FluentU
Sobald man FluentU einmal benutzt hat, will man nie wieder planlos Youtube und andere Videos ansehen, um eine Sprache zu lernen. Es macht Spaß und man ist extrem produktiv. Meine Empfehlung: Einfach ausprobieren!
Ich wünsche euch weiterhin viel Spaß beim Sprachenlernen!
Alles Liebe
Wolfgang
Teile diesen Artikel mit Freunden und Familie: